Москва. Центральный округ 3

С того дня, когда подполковник Брагин с ребятами расследовали загадочное убийство известного тележурналиста, прошло много лет. В прошлом остались и другие блестящие расследования опергруппы Брагина. Команда распалась, в отделении остались только Брагин и Репейников, да еще молоденький курсант Митя и симпатичный, но ленивый и непутевый лейтенант Гришечкин. Владимир, внук легендарного полковника Репейникова, некогда способный выпускник школы милиции, которому прочили прекрасную карьеру в Интерполе, переживает тяжелый кризис. От него ушла жена, он начал пить.